sábado, 12 de junho de 2010

E se os filmes fossem traduzidos pro "cearês" ??????

Velocidade máxima - AVUADO.

Os bons companheiros - OS CUMPADI.

O paizão - O CORNO RÉI.

Eu, a patroa e as crianças - EU, A MUIÉ O OS BRUGUELIN.

A morte pede carona - ARRIÉGUA MAXO, TÚ VAI PAPOCÁ Ó!!!

Ghost - VISAGE.

O poderoso chefão - TASSO (PREFEITO).

O exorcista - ARREDA COISA RUIM!!!

Táxi driver - O VÉI DO TAXI.

Corra que a polícia vem aí - SEBO NAS CANELAS QUE LÁ REM RONDA!!!

Janela indiscreta - O TARADO TÁ TE RENDO.

Velozes e furiosos - OS CABRA MAXO E AVEXADO.

Esqueceram de mim! - DEIXARAM O CUMEDOZIM DE RAPADURA.

Forrest gump - DIABÉISSO???

Clube da luta - BUTIQUIN DA PEIA.

Cidade de Deus - CANIDÉ (UM BAIRRO DA CIDADE).

O que é isso companheiro! - DIABÉISSO MAXO? TÁ VACILANDO?

A casa caiu - DIRRUBARO O BARRACO.

O fim dos dias - LASCÔ-SE.

Mamma mia - Ô MAIN!!!

Turista - OS GRINGO NA PRAIA.

2012 - DOISMILEDOZI.

Guerra dos mundos - A XIBATADA VAI ROLÁ É SOLTA!!!

Assim caminha a humanidade - DONDE RAI ESSA RUMA DE GENTE???

O justiceiro - LAMPIÃO.

João e Maria - O TRIPA SECA E A PERNA TORTA.

Homem aranha - SE CAI TÁ LASCADO!!!

Enviada por João Guedes

Nenhum comentário: